Kameraden,
Het ziet ernaar uit dat onze officiele klacht van ABVV Metaal reeds een en ander in beweging aan het zetten is. Volgens de laatste gesprekken zal de Directie een van de volgende dagen met een voorstel van maatregelen komen om een betere betaling te bekomen. Daarin zouden zaken en maatregelen zitten die wij al lang gevraagd hebben, maar die tot nu toe onmogelijk bleken te zijn.
Wij houden jullie op de hoogte!!!
Mkg,
Rudi
Dear Comrades,
It looks like our official complain regarding wages seems to pay off! Management is going to announce in the next few days some massures to get a better way of paying our people. Ammongst these massures there are things that we asked for in the past, but these things were not possible untill now! We will keep you informed.
In Solidarity,
Rudi