Automatic translation:                  
26/04/2007

Pressemitteilung - EEF und EMB unterstützen die Arbeiter in Antwerpen

Europäisches Arbeitnehmerforum von General Motors und Europäischer
Metallgewerkschaftsbund unterstützen Beschäftigte in Antwerpen in ihrer Forderung für
zukünftige Produktion

Seit Mittwoch, 21.00 Uhr, befinden sich die GM Beschäftigten des Werks in Antwerpen/
Belgien, im Streik für die zukünftige Produktionszuteilung nach dem Ende des Lebenszyklus
des jetzigen Astras im Jahre 2010. Das Europäische Arbeitnehmerforum von General Motors
(EEF) und der Europäische Metallgewerkschaftsbund (EMB) unterstützen den Kampf der
Antwerpener Beschäftigten für zukünftige Produkte und Volumen nachdem das General
Motors Management in Brüssel vereinbart hatte, das Werk 2010 nicht zu schließen. Das EEF
und der EMB stimmen mit den Beschäftigten und Gewerkschaften in Antwerpen überein,
dass das Angebot des GM Managements, ein Produkt mit einem Volumen von
schätzungsweise 80.000 Fahrzeugen nach Antwerpen zu geben, absolut unzureichend ist.
Alle Werke von General Motors in Europa und die bei GM repräsentierten Gewerkschaften
erklären deutlich ihre Solidarität für die Beschäftigten in Antwerpen und fordern zusätzliches
Volumen und Produkte für das Werk. Das EEF und der EMB erklärten, dass, solange es keine
ausreichenden Produktzusagen für das Werk in Antwerpen gibt, weder die Gewerkschaften
noch ein Betriebsrat über Auslagerungen, Beschäftigungsabbau oder Kosteneinsparungen
verhandeln werden. Um die notwendige Solidarität auszudrücken und die folgenden
Forderungen des EEF und des EMB zu unterstützen, wird ein Europäischer Aktionstag am
3. Mai 2007 organisiert.
Die gemeinsamen Forderungen aller GM Werke und der bei GM vertretenen Gewerkschaften
sind:
· Garantie für ein akzeptables Volumen und wenigstens zwei Produkten für das Werk
in Antwerpen
· Vereinbarung eines Europäischen Zukunftsvertrags bis 2016 für alle europäischen
GM Werke einschließlich Mindeststandards für Auslagerungen.

Write a comment

See the anti spam word to type (This is to avoid automated comments used to spam)



Welcome

Topic

Location

Brand

Union

 
Welcome/Languages/Deutsch/