Translation of the German blog article 15th may 2007 – thanks to IB for the translation

De vakbonden spreken elkaar tegen, hoe kunnen de arbeiders dan nog vertrouwen op hen?!?

Alles wat we nu meemaken is natuurlijk niets nieuw !
Onze Zweedse collega's uit Trolhattan hebben dit ook al meegemaakt !

Vandaag kregen we opnieuw slecht nieuws!
De nachtploeg werkt vanaf maandag op halve kracht , nog voor het einde van dit jaar ook een tweede ploeg op halve kracht en volgend jaar de derde...

wil langs deze weg onze andere opel plants bedanken voor de steun nu we het nodig hebben, maar ik vrees

dat ze daar in het vuistje lachen . ze hebben de nieuwe astra. maar zal maar n...

this is an inofficial translation of the blog article of 16th of May 2007 – thanks to IB for the translation

Geachte kollega's,
Had juist op het radionieuws vernomen dat het vannacht weer rel was onder de interims ! Ze hebben vannacht de boel weer plat gelegd, en hebben zelfs wagens beschadigd e...